Слово "drive-down" является фразовым глаголом.
/ˈdraɪv daʊn/
"Drive-down" обычно используется для описания движения вниз, например, по склону или вниз по улице на автомобиле. В контексте асфальтированных дорог это может также относиться к снижению уровня, такого как спуск на парковку или к определённому месту.
Частота использования данного словосочетания невысока и оно возможно чаще встречается в разговорной речи, особенно в контексте описания маршрутов или движения на автомобиле.
We need to drive down to the valley for the picnic.
Нам нужно спуститься в долину на пикник.
She decided to drive down the street to the new restaurant.
Она решила проехать по улице к новому ресторану.
As we drive down, we can enjoy the beautiful scenery.
Пока мы будем спускаться, мы сможем насладиться красивыми пейзажами.
Фраза "drive-down" не является частью множества идиоматических выражений, однако можно найти схожие конструкции и выражения, связанные с движением или изменением местоположения:
Drive down the price
We need to drive down the price if we want to make the sale.
Нам нужно снизить цену, если мы хотим продать.
Drive down the road
Just drive down the road and you’ll see the park on your left.
Просто проезжайте по дороге, и вы увидите парк слева.
Drive down a cliff
Be careful not to drive down a cliff.
Будьте осторожны, чтобы не свалиться с обрыва.
Слово "drive" происходит от древнескандинавского слова "drifa", что означает "толкать, двигать". "Down" в английском языке происходит от староанглийского "dūn", недалеко от значений "низ", "вниз."
Синонимы: - Descend (спускаться) - Drop down (уронить)
Антонимы: - Drive up (подниматься на автомобиль) - Ascend (восходить)