drug plant (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "drug plant" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/drʌɡ plænt/

Варианты перевода на Русский

• наркотическое растение
• planta для наркотиков

Значение слова

"Drug plant" в английском языке относится к растению, из которого можно получить наркотики или вещества, имеющие наркотическое действие. Частота использования этого термина довольно специфическая и больше встречается в научной, медицинской или криминологической литературе, а также в разговорах о наркокультуре. В устной речи употребляется реже.

Примеры предложений

• The poppy is a well-known drug plant used for producing opium.
  (Мак является известным наркотическим растением, используемым для производства опия.)

• Some countries have strict laws against the cultivation of drug plants.
  (В некоторых странах есть строгие законы против культивирования наркотических растений.)

• Researchers study the properties of various drug plants to develop new medicines.
  (Исследователи изучают свойства различных наркотических растений для разработки новых лекарств.)

Идиоматические выражения

Хотя "drug plant" не является известным компонентом идиоматических выражений, само слово "drug" часто встречается в различных фразах:

• Drug of choice
  (Наркотик на выбор): Refers to a specific drug that someone prefers to use.
  (Ссылается на конкретный наркотик, который кто-то предпочитает использовать.)

• For many users, heroin is their drug of choice.
  (Для многих пользователей героин является наркотиком на выбор.)

• Push drugs
  (Продвигать наркотики): To sell illegal drugs.

• He was arrested for pushing drugs on the street.
  (Он был арестован за продажу наркотиков на улице.)

• Drug free
  (Свободный от наркотиков): Referring to a lifestyle or an environment without drug use.

• This community promotes a drug-free lifestyle for its youth.
  (Это сообщество пропагандирует жизнь без наркотиков для своей молодежи.)

Этимология слова

Слово "drug" происходит от старофранцузского "drogue", которое может происходить из древнегреческого слова "drogon", означающего "поставка" или "вещества". "Plant" происходит от латинского "planta", что означает "саженец" или "растение".

Синонимы и антонимы

• Синонимы:
• narcotic plant (наркотическое растение)

• psychoactive plant (психоактивное растение)

• Антонимы:

• medicinal plant (лекарственное растение)
• non-narcotic plant (некротическое растение)

Это различные аспекты словосочетания "drug plant", которые помогут лучше понять его использование и значение в английском языке.