dunghill-hen - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

dunghill-hen (английский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "dunghill-hen" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/dʌŋˌhɪl ˈhɛn/

Варианты перевода на русский

Значение слова

"Dunghill-hen" в английском языке используется для обозначения курицы, которая обитает в неопрятной среде, например, на свалках или в грязи. Это слово также может иметь переносное значение, обозначая что-то незначительное или ущербное. Частота использования этого слова невысока, оно чаще встречается в письменной форме, особенно в литературном или разговорном контексте.

Примеры предложений

  1. The old man called her a dunghill-hen for her messy lifestyle.
  2. Старик назвал её курицей с помойки за её беспорядочный образ жизни.

  3. In the story, the dunghill-hen proves to be more resourceful than expected.

  4. В рассказе курица с помойки оказывается более находчивой, чем ожидалось.

Идиоматические выражения

"Dunghill-hen" не является частью широко распространенных идиоматических выражений в английском языке. Однако его можно использовать в различных контекстах, чтобы подчеркнуть неудачу или низкое социальное положение.

  1. Don’t let her appearance fool you; that dunghill-hen has a heart of gold.
  2. Не позволяй её внешности обмануть тебя; эта курица с помойки обладает золотым сердцем.

  3. You may think she’s just a dunghill-hen, but she has accomplished great things.

  4. Ты можешь думать, что она всего лишь курица с помойки, но она добилась великих успехов.

Этимология слова

Слово "dunghill" происходит от древнеанглийского "dung", что означает "навоз", и "hill", что переводится как "холм" или "горка". Оно относится к местам, где скапливаются отходы и груды пищи. "Hen" - это общее слово для курицы в английском языке. Вместе они создают образ низкого социального статуса и нечистоты.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - простая курица - жалкая курица

Антонимы: - изысканная птица - курица с фермы

Этот запрос подчеркивает культурные аспекты языка и использование слов в различных контекстах, что может быть предметом интереса для изучающих английский.



25-07-2024