Словосочетание "duration curve" является существительным.
/dəˈreɪʃən kɜːrv/
"Duration curve" — это графическое представление, используемое в различных областях, таких как метеорология, гидрология, экономика, чтобы показать, как долго определенный уровень, значение или явление сохраняется во времени. В частности, в энергетике эта кривая может потрошать продолжительность нагрузки или генерации энергии по сравнению с временем.
Частота использования: это специализированный термин, который чаще встречается в научных и технических текстах, чем в устной речи.
The duration curve illustrates the relationship between power consumption and time.
Кривая продолжительности иллюстрирует взаимосвязь между потреблением энергии и временем.
Engineers need to analyze the duration curve to optimize the performance of the system.
Инженерам необходимо анализировать кривую продолжительности, чтобы оптимизировать работу системы.
Understanding the duration curve is essential for effective resource management.
Понимание кривой продолжительности является жизненно важным для эффективного управления ресурсами.
Хотя "duration curve" не так часто используется в идиоматических выражениях, сам термин часто появляется в контексте технических обсуждений и профессиональных текстов. Тем не менее, его акцент на "долговечности" может пересекаться с другими выражениями, связанными с продолжительностью или эффектом времени.
The duration curve helps us to understand the ebb and flow of energy demand over time.
Кривая продолжительности помогает нам понять приливы и отливы спроса на энергию с течением времени.
By analyzing the duration curve, we can find the sweet spot for energy generation.
Анализируя кривую продолжительности, мы можем найти идеальную точку для генерации энергии.
The duration curve can reveal patterns that may not be visible at first glance.
Кривая продолжительности может выявить закономерности, которые не видны на первый взгляд.
Слово "duration" происходит от латинского "durare", что означает "длиться" или "продолжаться". "Curve" происходит от латинского "curva", что означает "изгиб" или "кривая". Таким образом, "duration curve" в буквальном смысле можно перевести как "кривая, показывающая длительность".
Такой структурированный анализ "duration curve" дает полное представление о значении и использовании этого термина в английском языке.