Словосочетание "dust index" состоит из существительных и относится к категории термина.
[dʌst ˈɪndɛks]
"Dust index" обозначает термин, используемый для измерения количества или концентрации пыли в воздухе или на поверхности. Этот термин часто встречается в контексте метеорологии, экологии и качества воздуха. Используется как в устной, так и в письменной форме, но чаще в научных и технических текстах.
The dust index has significantly increased due to the construction activities nearby.
Индекс пыли значительно увеличился из-за строительных работ поблизости.
Scientists monitor the dust index to assess air quality.
Ученые отслеживают индекс пыли, чтобы оценить качество воздуха.
A high dust index is indicative of poor environmental conditions.
Высокий индекс пыли свидетельствует о плохих экологических условиях.
Хотя само словосочетание "dust index" не является частью широко распространенных идиоматических выражений, оно может использоваться в контексте обсуждения экологических и метеорологических условий. Вот несколько примеров:
When the dust index rises, it’s a sign for people with allergies to stay indoors.
Когда индекс пыли повышается, это сигнал для людей с аллергиями оставаться в помещениях.
The alert system is activated when the dust index reaches dangerous levels.
Система предупреждения активируется, когда индекс пыли достигает опасных уровней.
Authorities recommend monitoring the dust index during wildfire events.
Власти рекомендуют следить за индексом пыли в период лесных пожаров.
Оба слова "dust" и "index" имеют англосаксонские корни. "Dust" происходит от древнеанглийского слова "dūst", что означает "пыль". "Index" происходит от латинского "index", что означает "указыватель" или "показатель".
Синонимы: - dust level (уровень пыли) - particulate matter index (индекс взвешенных частиц)
Антонимы: - clean air index (индекс чистоты воздуха) - air quality index (индекс качества воздуха)