earthquake-resistant structure (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "earthquake-resistant structure" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[ˈɜːrθkweɪk rɪˈzɪstənt ˈstrʌkʧər]

Варианты перевода на Русский

• Строение, устойчивое к землетрясениям
• Землетрясение-устойчивая конструкция

Значение слова

Словосочетание "earthquake-resistant structure" относится к зданиям и конструкциям, которые спроектированы и построены с целью минимизации ущерба в случае землетрясения. Используется в архитектурной и строительной отраслях, а также в контексте обсуждения безопасности зданий.

Частота использования: - Это словосочетание часто встречается в технических и научных текстах, а также в сообщениях о строительных нормах и правилах. - Устная речь менее распространена, но может использоваться в повседневной беседе о строительстве или безопасности.

Примеры предложений

1. Earthquake-resistant structures are essential in areas that are prone to seismic activity.

2. Строения, устойчивые к землетрясениям, необходимы в районах, подверженных сейсмической активности.

3. When designing an earthquake-resistant structure, engineers must consider various factors including soil conditions.

4. При проектировании конструкции, устойчивой к землетрясениям, инженеры должны учитывать различные факторы, включая условия грунта.

5. Governments worldwide are investing in earthquake-resistant structures to enhance public safety.

6. Государства по всему миру инвестируют в строения, устойчивые к землетрясениям, чтобы повысить безопасность населения.

Идиоматические выражения

Словосочетание "earthquake-resistant structure" не является частью множества фиксированных идиом, но тем не менее может быть использовано в контексте, связанном с большей безопасностью и устойчивостью.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями: 1. Building an earthquake-resistant structure can save lives during a natural disaster. - Строительство конструкции, устойчивой к землетрясениям, может спасти жизни во время природного бедствия.

1. The architects pushed the limits to create an earthquake-resistant structure that could withstand significant tremors.
2. Архитекторы расширили границы, чтобы создать строение, устойчивое к землетрясениям, которое могло бы выдержать значительные толчки.

Этимология слова

Слово "earthquake" происходит от среднеанглийского erthequake, где "earth" означает "земля" и "quake" происходит от староанглийского cwacian, что означает "трясти". "Resistant" происходит от латинского resistantem, что означает "противостоящий", а "structure" происходит от латинского structura, что означает "строение".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Seismic-resistant structure - Earthquake-proof building

Антонимы: - Earthquake-vulnerable structure (строение, уязвимое к землетрясениям) - Non-resistant structure (неустойчивая конструкция)