Словосочетание "edible quality" состоит из прилагательного "edible" и существительного "quality". В этом контексте оно обозначает понятие, которые относят к веществам, пригодным для еды.
/ˈɛdɪbəl ˈkwɒlɪti/
Словосочетание "edible quality" используется для обозначения характеристик пищи, которая может быть безопасно употреблена человеком. Чаще всего употребляется в контексте кулинарии, сельского хозяйства и пищевой промышленности. В общем, это словосочетание используется как в устной, так и в письменной речи, при этом в научном и профессиональном контексте его использование может быть более распространённым.
The restaurant prides itself on serving dishes made with ingredients of the highest edible quality.
Ресторан гордится тем, что предлагает блюда из ингредиентов высшего съедобного качества.
Farmers are increasingly focusing on the edible quality of their produce to attract health-conscious consumers.
Фермеры всё больше сосредоточены на съедобном качестве своей продукции, чтобы привлечь заботящихся о здоровье потребителей.
In many cultures, the edible quality of wild plants is highly regarded.
Во многих культурах съедобное качество диких растений высоко ценится.
Хотя "edible quality" не используется в распространённых идиоматических выражениях, сочетание "edible" может встречаться в некоторых других контекстах. Рассмотрим примеры с "edible":
The cake was so delicious that it was gone in no time; it was simply too good to be left uneaten.
Торт был таким вкусным, что исчез в кратчайшие сроки; он был просто слишком хорош, чтобы его оставили нетронутым.
When it comes to fruit, we always choose those with the best edible characteristics.
Когда дело касается фруктов, мы всегда выбираем те, которые имеют лучшие съедобные характеристики.
Ensuring that all food meets the highest edible standards is essential for health safety.
Обеспечение того, чтобы вся еда соответствовала самым высоким съедобным стандартам, важно для безопасности здоровья.
Nutritional value (питательная ценность)
Антонимы:
Словосочетание "edible quality" охватывает важные аспекты безопасности и пригодности пищи, и его понимание является ключевым в различных областях, от кулинарии до фармацевтики.