Словосочетание "editorial board" является существительным (noun).
/ˌɛdɪˈtɔːriəl bɔːrd/
"Editorial board" обозначает группу людей, отвечающих за содержание и редактирование публикации, такой как журнал или газета. Члены редакционной коллегии принимают решения о том, какие материалы должны быть опубликованы, и могут также редактировать статьи. Это словосочетание довольно часто используется в официальных и профессиональных контекстах, особенно в печатной и медийной индустрии. В основном оно встречается в письменной форме.
The editorial board of the journal met last week to discuss the upcoming issue.
Редакционная коллегия журнала встретилась на прошлой неделе, чтобы обсудить предстоящий номер.
Members of the editorial board are responsible for maintaining the quality of published articles.
Члены редакционной коллегии несут ответственность за поддержание качества опубликованных статей.
An editorial board can greatly influence the direction of a publication's content.
Редакционная коллегия может сильно повлиять на направление содержания публикации.
Слово "editorial board" не имеет множества идиоматических выражений, так как оно относится к специфической профессиональной терминологии. Однако можно упомянуть, как это словосочетание может появляться в некоторых выражениях:
The editorial board held a heated debate over the controversial article.
Редакционная коллегия провела оживленную дискуссию о спорной статье.
She was appointed to the editorial board due to her extensive experience in publishing.
Она была назначена в редакционную коллегию благодаря своему обширному опыту в издательском деле.
The decisions made by the editorial board can impact the journal's reputation.
Решения, принимаемые редакционной коллегией, могут повлиять на репутацию журнала.
Слово "editorial" происходит от латинского "editus," что означает "выпущенный". Слово "board" происходит от Old English "bord," что означает "плата" или "доска", и в данном контексте восходит к идее совещания или собрания на определенной плате для принятия решений.
Синонимы: - Review board (комиссия по рецензированию) - Advisory board (консультативный совет)
Антонимы: - Author (автор) — поскольку автор является индивидуальным создателем контента, который редакционная коллегия может оценивать. - Reader (читатель) — читатели не участвуют в процессе редакции.
Таким образом, "editorial board" является важным термином в области редактирования и публикации, обозначающим группу экспертов, отвечающих за качество и содержание материалов.