effective half-life (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "effective half-life" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ɪˈfɛktɪv hɑːf laɪf/

Варианты перевода на Русский

• эффективный период полураспада
• эффективная половина жизни

Значение слова

"Effective half-life" обозначает период времени, за который количество радиоактивного вещества уменьшается вдвое, учитывая как его физический период полураспада, так и биологическое выведение из организма. Это выражение часто используется в контексте радиационной медицины и радиобиологии. Термин используется чаще в письменной форме, особенно в научных и медицинских текстах.

Примеры предложений

1. The effective half-life of the radioisotope is crucial for determining the appropriate dosage for treatment.

2. Эффективный период полураспада радиоизотопа имеет решающее значение для определения подходящей дозы лечения.

3. Understanding the effective half-life helps doctors better manage patient exposure to radiation.

4. Понимание эффективного периода полураспада помогает врачам лучше контролировать радиационное воздействие на пациентов.

5. The research focused on how the effective half-life of certain drugs is affected by patient metabolism.

6. Исследование сосредоточилось на том, как эффективный период полураспада определённых лекарств зависит от метаболизма пациента.

Идиоматические выражения

Хотя "effective half-life" не является частью распространённых идиоматических выражений, оно может использоваться в различных научных контекстах для объяснения взаимодействия различных факторов, влияющих на период полураспада.

Примеры предложений: 1. Researchers often emphasize the importance of understanding the effective half-life to ensure patient safety during treatments involving radioisotopes. - Исследователи часто подчеркивают важность понимания эффективного периода полураспада для обеспечения безопасности пациентов во время лечения с использованием радиоизотопов.

1. The effective half-life varies significantly based on individual factors such as age and health condition.
2. Эффективный период полураспада значительно варьируется в зависимости от индивидуальных факторов, таких как возраст и состояние здоровья.

Этимология слова

Слово "effective" происходит от латинского "effectivus", что значит "производящий, делая", а "half-life" происходит от сочетания английских слов "half" (половина) и "life" (жизнь), которые в научной терминологии указывают на время, необходимое для уменьшения количества вещества на половину.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Biological half-life (биологический период полураспада) - Effective lifespan (эффективный срок службы)

Антонимы: - Infinite lifespan (бесконечный срок службы)