Прилагательное
/ɪˈlɛktrɪfaɪd/
Слово "electrified" обычно используется для описания чего-то, что было подвержено электрическому воздействию или является состояние, когда человек чувствует сильное волнение или возбуждение. Это слово чаще встречается в письменной форме, но также может использоваться в устной речи.
The electrified fence kept the animals inside the enclosure.
Электризованный забор удерживал животных внутри ограждения.
She felt electrified after receiving the unexpected news.
Она почувствовала себя взволнованной после получения неожиданных новостей.
Слово "electrified" не так часто встречается в идиоматических выражениях, но его смысл можно расширить через связанные фразы и аналогии:
Electrified atmosphere
An electrified atmosphere filled the room as the announcement was made.
Электризованная атмосфера заполнила комнату, когда было сделано объявление.
Electrified with excitement
The crowd was electrified with excitement as the band took the stage.
Толпа была взволнована, когда группа вышла на сцену.
Electrifying performance
The dancer’s electrifying performance left the audience in awe.
Элекризующее выступление танцовщицы оставило зрителей в восторге.
Слово "electrified" происходит от корня "electric," что связано с электричеством, и суффикса, указывающего на действие или состояние. Оно связывает древнегреческое слово "ēlektron" (электрон), означающее янтарь, который при термическом воздействии может создавать статическое электричество.
Синонимы: charged, thrilled, excited
Антонимы: calm, unexcited, uninspired