emergence of seedlings (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "emergence of seedlings" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/emɜːrˈdʒɛns əv ˈsiːdˌlɪnz/

Варианты перевода на Русский

• появление семян
• прорастание семян

Значение слова и использование

"Emergence of seedlings" относится к процессу, когда семена прорастают и становятся видимыми над поверхностью почвы. Это важный этап в растительном цикле, означающий начало жизни растения. Словосочетание используется как в научной, так и в неформальной речи, чаще встречается в письменных текстах, например, в ботанике, агрономии и биологии.

Примеры предложений

1. The emergence of seedlings marked the beginning of spring for the gardeners.

2. Появление семян отметило начало весны для садоводов.

3. Farmers closely monitor the emergence of seedlings to ensure optimal growth.

4. Фермеры внимательно следят за прорастанием семян, чтобы обеспечить оптимальный рост.

Идиоматические выражения

Хотя словосочетание "emergence of seedlings" не является частью широко употребляемых идиоматических выражений, оно может быть включено в контексты, связанные с ростом и развитием, как метафора для того, чтобы описать начинающие тенденции или идеи.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями

1. After the emergence of seedlings in the garden, the community came together to support each other, like plants in a thriving ecosystem.

2. После появления семян в саду сообщество объединилось, чтобы поддержать друг друга, как растения в процветающей экосистеме.

3. The emergence of seedlings in the discussion signifies new ideas taking root.

4. Появление семян в дискуссии означает, что новые идеи начинают укореняться.

Этимология слова

Слово "emergence" происходит от латинского "emergere", что означает "выходить на поверхность" или "восходить". "Seedling" происходит от слова "seed", что означает "семя", и суффикса "-ling", который обозначает маленькую форму.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: sprouting, germination (проращивание)
• Антонимы: dormancy (спячка), stagnation (стояние)