Существительное
/ˈɛtʃɪŋ/
Слово "etching" в английском языке относится к технике печати, где изображение создается при помощи травления металла кислотой. Эта техника используется в искусстве для создания художественных работ, и сама гравюра может быть как декоративной, так и информативной. Слово также часто встречается в контексте фотографии и других визуальных искусств. Частота использования этого слова зависит от контекста — оно может быть более распространено в арт-кругах, чем в повседневной речи.
The artist is famous for his detailed etchings of landscapes.
Художник известен своими детализированными гравюрами пейзажей.
I bought an etching at the art gallery.
Я купил гравюру в художественной галерее.
Etching is a delicate process that requires precision.
Травление — это деликатный процесс, требующий точности.
Слово "etching" не так часто встречается в идиомах, но оно может использоваться в переносном значении для обозначения глубоких воспоминаний или впечатлений, оставленных в сознании человека, как нечто "запечатленное" или "врезавшееся".
The experience of traveling to Europe is etched in my memory forever.
Опыт путешествия в Европу врезался в мою память навсегда.
Her words were etched into his mind, a constant reminder of their friendship.
Ее слова врезались ему в голову, постоянно напоминая о их дружбе.
Слово "etching" происходит от староанглийского слова "æce" (травить), которое восходит к среднефранцузскому "escher", что означает "выцарапать". Этот термин относится к технике, в которой используется кислота для создания изображения на металлической пластине.
Синонимы: - engraving (гравировка) - printmaking (печать)
Антонимы: - deletion (удаление) - erasure (стирание)