external income (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "external income" может быть классифицировано как существительное (noun) в английском языке.

Фонетическая транскрипция

/ɪkˈstɜrnəl ˈɪn.kʌm/

Варианты перевода на Русский

• внешний доход
• доход извне

Значение слова

"External income" относится к доходу, который поступает из внешних источников, а не от основной деятельности или внутренних операций. Это словосочетание часто используется в экономическом и финансовом контексте.

Частота использования: "External income" довольно часто используется в специализированных текстах, таких как финансовые отчеты, исследования и бизнес-планы. Используется чаще в письменной речи, чем в устной.

Примеры предложений

1. The company relies on external income to support its expansion plans.

2. Компания полагается на внешний доход для поддержки своих планов по расширению.

3. Many non-profit organizations seek external income through grants and donations.

4. Многие некоммерческие организации стремятся получать внешний доход за счет грантов и пожертвований.

5. External income can help diversify a business's revenue streams.

6. Внешний доход может помочь диверсифицировать источники дохода бизнеса.

Идиоматические выражения

Хотя "external income" не является частью какого-либо особенно распространенного идиоматического выражения, его можно использовать в таких фразах, которые рассматривают концепцию дохода в различных контекстах. Вот несколько примеров:

1. The organization was in dire need of external income streams to continue its operations.

2. Организация остро нуждалась во внешних источниках дохода для продолжения своей деятельности.

3. Without external income, small businesses may struggle to stay afloat.

4. Без внешнего дохода малым предприятиям может быть трудно выжить.

5. Diversifying external income sources is vital for financial stability.

6. Диверсификация внешних источников дохода жизненно важна для финансовой стабильности.

Этимология слова

• External: Происходит от латинского слова "externus", что означает "внешний".
• Income: Происходит от старофранцузского "encombre", что обозначает "входить"; в английский язык вошло в XIV веке с значением "доход".

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• Outside revenue (внешняя выручка)
• Foreign income (иностранный доход)

Антонимы:

• Internal income (внутренний доход)
• Domestic income (внутренний доход)