Словосочетание "fairy godmother" является существительным.
/fɛəri ˈɡɒdmʌðər/
"Fairy godmother" — это персонаж, часто встречающийся в сказках, который обладает магическими способностями и помогает главному герою, особенно в трудные времена. Это слово используется в основном в контексте обсуждения сказок и фольклора. Его частота использования довольно высокая в художественной литературе и среди детей, но в формальном языке — ниже.
Every story needs a fairy godmother to help the hero.
Каждой истории нужна фея-крестная, чтобы помочь герою.
She felt like a fairy godmother when she surprised her friend with a beautiful gift.
Она чувствовала себя феей-крестной, когда удивила свою подругу красивым подарком.
In the fairytale, the fairy godmother transformed a pumpkin into a carriage.
В сказке фея-крестная превратила тыкву в карету.
Словосочетание "fairy godmother" используется не только в буквальном смысле, но и в метафорическом, обозначая человека, который помогает и поддерживает в сложных ситуациях.
She's my fairy godmother, always coming to my rescue when I need it most.
Она моя фея-крестная, всегда приходящая мне на помощь, когда я больше всего в этом нуждаюсь.
The new app feels like a fairy godmother, making life so much easier.
Новое приложение ощущается как фея-крестная, делая жизнь гораздо проще.
Some people have a fairy godmother at work who helps them navigate through challenges.
У некоторых людей на работе есть фея-крестная, которая помогает им справляться с трудностями.
Слово "fairy godmother" возникло в английском языке, начиная с 17 века, когда «fairy» означало «фея» (персону из мифов с магическими способностями), а «godmother» обозначало крёстную мать. Такое сочетание стало популярным благодаря сказкам, особенно известной истории «Золушка».
Синонимы: - волшебная фея - покровительница
Антонимы: - злой дух - противник