fanion (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/fæn.jən/

Варианты перевода на Русский

1. Флаг
2. Знамя
3. Флажок

Значение слова

Слово "fanion" используется для обозначения небольшого флага или знамени, который обычно размещается на мачте, стенде или в любом другом месте для обозначения сигнала или в качестве идентификационного знака. Оно может применяться как в военном, так и в спортивном контексте. Слово не является широко распространённым в повседневной речи и в основном используется в специализированных сферах, таких как спорт или военные действия.

Примеры предложений

1. The team raised the fanion before the match started.

2. Команда подняла флажок перед началом матча.

3. The fanion was used to signal the start of the race.

4. Знамя использовалось для сигнала начала гонки.

5. They decorated the area with colorful fanions for the festival.

6. Они украсили территорию разноцветными флажками для фестиваля.

Идиоматические выражения

Слово "fanion" не является частью распространённых идиоматических выражений в английском языке. Однако флаги и символы, используемые для обозначения чего-либо, могут встречаться в различных контекстах, особенно в спортивной и военной терминологии.

Примеры с контекстом

1. The fanion of victory was waved with great pride.

2. Флаг победы был развеян с великой гордостью.

3. A fanion fluttered in the wind as they marched in the parade.

4. Флажок трепетал на ветру, когда они шли в параде.

Этимология слова

Слово "fanion" происходит от французского "fanion", которое является уменьшительной формой слова "fan" (флаг). Французский термин "fan" происходит от старофранцузского "fane", что также подразумевает небольшой флаг.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Flag - Banner - Pennant

Антонимы: - None (слово "fanion" специфично и не имеет прямых антонимов).