Словосочетание "female gauge" является существительным.
/fimɛɪl ɡeɪdʒ/
"Female gauge" обозначает тип измерительного устройства или инструмента, который имеет женскую резьбу или соединение. В техническом и инженерном контекстах это слово чаще используется в письменной речи, однако также встречается и в устных обсуждениях, связанных с оборудованием. Использование этого термина может быть довольно специфичным, связанное с определенными отраслями, такими как сантехника или механика.
Сантехник рекомендовал использовать женский измеритель для новой установки.
She found a female gauge that perfectly fit the pipe size she needed.
Она нашла женский измеритель, который идеально подошёл к нужному ей размеру трубы.
The female gauge was essential for connecting the pump to the system.
"Female gauge" не является частью распространённых идиоматических выражений в английском языке, однако может быть использовано в контексте технических разговоров и предложений.
Использование женского измерителя может гарантировать, что соединения будут надежными и эффективными.
The technician explained that the female gauge is crucial for maintaining system integrity.
Слово "gauge" происходит от старофранцузского "jauge", которое в свою очередь произошло от латинского "gaugiare", означающего "измерять". Приставка "female" относится к женскому полу, использованию в технических соединениях.
Синонимы: - woman gauge (женский измеритель) - female fitting (женская муфта)
Антонимы: - male gauge (мужской измеритель) - male fitting (мужская муфта)