Глагол.
/fɪˈmeɪlaɪz/
Слово "femalize" используется в английском языке для обозначения процесса превращения чего-то в более женственное или создания женщины из определённого состояния или образа. Хотя данное слово не так часто встречается в повседневной речи, его можно встретить в контексте обсуждений о гендерных ролях, в социологии и теории феминизма. Используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего в более академических или литературных текстах.
Дизайнеры стремились фемализовать продуктовую линейку, чтобы привлечь более широкую аудиторию.
Some argue that to femalize leadership roles might change the dynamics in the workplace.
Некоторые утверждают, что фемализовать руководящие должности может изменить динамику на рабочем месте.
The campaign seeks to femalize the representation of women in media.
Хотя слово "femalize" не является центральным в многих идиоматических выражениях, его можно использовать в различных контекстах, связанных с гендером и социальной справедливостью. Вот несколько предложений с использованием слова:
Новая политика направлена на фемализацию культуры на рабочем месте, создавая более гостеприимную атмосферу для женщин.
In literature, an author may choose to femalize a male character to explore gender dynamics.
В литературе автор может решить фемализовать мужского персонажа, чтобы исследовать гендерную динамику.
The initiative was established to femalize the narrative surrounding women in history.
Слово "femalize" образовано от корня "female" (женский) с добавлением суффикса "-ize", который указывает на процесс или действие. Это отражает идею трансформации или адаптации чего-то в более женственном контексте.
Синонимы: - feminize (феминизировать) - womanize (перевести в женский род)
Антонимы: - masculinize (маскулинизировать) - male (мужской)