fibrinous polyp (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "fibrinous polyp" является существительным (noun).

Фонетическая транскрипция

/fɪˈbraɪ.nəs ˈpɒ.lɪp/

Варианты перевода на Русский

• фибринозный полип

Значение слова

"Fibrinous polyp" – это медицинский термин, который относится к типу полипов, характеризующимся наличием фибрина – белка, который играет ключевую роль в процессе свертывания крови. Такие полипы могут образовываться в различных органах, таких как нос, кишечник или мочевой пузырь. Используется в специальной медицинской терминологии, чаще в письменной форме, так как это узкоспециализированный термин.

Примеры предложений

1. The doctor diagnosed the patient with a fibrinous polyp in the nasal cavity.
   Врач диагностировал у пациента фибринозный полип в носовой полости.

2. Surgical removal of the fibrinous polyp is often recommended to prevent complications.
   Хирургическое удаление фибринозного полипа часто рекомендуется для предотвращения осложнений.

3. A biopsy revealed that the growth was a fibrinous polyp rather than malignancy.
   Биопсия показала, что новообразование является фибринозным полипом, а не злокачественным.

Идиоматические выражения

Хотя "fibrinous polyp" не является частью часто используемых идиоматических выражений, в медицинской литературе и обсуждениях этот термин может быть связан с определенными заболеваниями или процессами. Вот примеры предложений, где фраза может служить основой для обсуждений:

1. The presence of a fibrinous polyp can complicate the diagnosis of chronic sinusitis.
   Наличие фибринозного полипа может усложнить диагностику хронического синусита.

2. Understanding the nature of a fibrinous polyp is crucial for effective treatment options.
   Понимание природы фибринозного полипа имеет решающее значение для эффективных вариантов лечения.

3. Patients with a history of fibrinous polyps should be monitored regularly for new growths.
   Пациенты с историей фибринозных полипов должны регулярно проходить наблюдение на предмет новых образований.

Этимология слова

Слово "fibrinous" происходит от латинского "fibrina", что означает "нити". "Polyp" также происходит из греческого языка "polypus", что переводится как "многоножка". Эти слова вместе описывают структурные особенности полипа.

Синонимы и антонимы

Синонимы: фиброзный полип, полип фибринозный.
Антонимы: здоровая ткань (поскольку полип сам по себе является аномальным образованием).