field camera (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "field camera" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/fiːld ˈkæm.ə.rə/

Варианты перевода на Русский

• полевой фотокамера
• камера для натурной съемки

Значение слова

"Field camera" — это тип фотокамеры, предназначенной для использования на открытом воздухе, обычно в условиях, которые требуют портативности и быстроты в настройках. Такие камеры часто используются фотографами, которые работают в различных условиях и необходимы для съемки природы, пейзажей или других объектов в естественной среде. Частота использования этого термина варьируется в зависимости от контекста, но он чаще встречается в письменной форме в литературе о фотографии и искусстве.

Примеры предложений

1. The photographer took his field camera to capture the stunning landscapes.

2. Фотограф взял свою полевую камеру, чтобы запечатлеть великолепные пейзажи.

3. Using a field camera allowed her to easily adjust settings in the middle of the hike.

4. Использование полевой камеры позволило ей легко настраивать параметры во время похода.

5. The field camera is essential for outdoor photography in remote locations.

6. Полевая камера необходима для уличной фотографии в удаленных местах.

Идиоматические выражения

Хотя словосочетание "field camera" не является частью широко распространенных идиоматических выражений, его использование может возникать в профессиональных или художественных контекстах, связанных с фотографией. Вот несколько примеров, в которых оно может использоваться в рамках фотографической терминологии:

1. He relied on his field camera to get the shot, no matter the weather.

2. Он полагался на свою полевую камеру, чтобы сделать снимок, независимо от погоды.

3. The artist set up her field camera at dawn to capture the first light.

4. Художница установила свою полевую камеру на рассвете, чтобы запечатлеть первые лучи света.

5. For wildlife photography, a quality field camera makes all the difference.

6. Для фотографии дикой природы качественная полевая камера имеет большое значение.

Этимология слова

Слово "field" происходит от староанглийского "fēald", означающего "открытая местность" или "поля". "Camera" происходит от латинского "camera", означающего "комната" или "помещение". Таким образом, "field camera" дословно можно перевести как "камера для поля" или "камера для открытой местности".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Portable camera (портативная камера) - Outdoor camera (камера для улицы)

Антонимы: - Studio camera (студийная камера) - Fixed camera (фиксированная камера)

Такое разделение помогает выделить различные типы камер по их назначению и месту использования, где полевая камера предназначена для мобильной и естественной съемки в открытом пространстве.