fine air (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "fine air" состоит из прилагательного "fine" и существительного "air". Обе части речи имеют свои функциональные роли в предложении.

Фонетическая транскрипция

/fain ɛər/

Варианты перевода на Русский

• хороший воздух
• приятный воздух

Значение слова и его использование

Выражение "fine air" может использоваться для описания воздуха, который является свежим и приятным для дыхания. Это словосочетание не является распространённым в устной или письменной речи, и его частота использования невысока.

Примеры: - The fine air of the mountains rejuvenated her spirit.
(Приятный воздух гор оживил её дух.) - We took a walk in the park to enjoy the fine air.
(Мы прогулялись по парку, чтобы насладиться хорошим воздухом.)

Идиоматические выражения

Хотя "fine air" не часто используется в idiomatic expressions, аналогичные конструкции в английском языке все же могут встречаться и подразумевают значение свежести или приятности.

Примеры: - She loved to breathe in the crisp, fine air of autumn.
(Она любила вдыхать свежий, приятный воздух осени.) - After the rain, the fine air made everything smell refreshed.
(После дождя хороший воздух заставил всё пахнуть свежестью.)

Этимология слова

• "Fine" происходит от латинского слова "finis," что означает "конец" или "определение", и в английском языке стало использоваться для описания чего-то изящного или высокого качества.
• "Air" происходит от латинского "aer" и греческого "ἀήρ" (aer), что означает "воздух" или "атмосфера".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Fresh air (свежий воздух) - Clean air (чистый воздух)

Антонимы: - Stale air (застойный воздух) - Polluted air (загрязнённый воздух)