Словосочетание "fine thread needle" (или "fine-thread needle") является существительным.
/aɪn θrɛd ˈniː.dl/
"Fine thread needle" относится к игле, предназначенной для работы с тонкими нитями. Эти иглы имеют узкое ушко, благодаря чему они подходят для заправки тонких или деликатных нитей. Слово "fine" означает "тонкий" или "деликатный", что подчеркивает специфическую функцию этой иглы. Данное словосочетание чаще используется в письменной речи, особенно в контексте шитья, вышивания или других видов рукоделия.
Примеры предложений:
1. When sewing delicate fabrics, it is important to use a fine thread needle.
При шитье деликатных тканей важно использовать иглу с тонкой ниткой.
A fine thread needle makes it easier to create intricate designs.
Игла с тонкой ниткой облегчает создание сложных узоров.
You should always choose a fine thread needle for embroidery projects.
Вы всегда должны выбирать иглу с тонкой ниткой для вышивальных проектов.
"Fine thread needle" не используется в широких идиоматических выражениях. Тем не менее, понятие "fine" и "needle" могут встречаться в различных идиомах, связанных с точностью, деликатностью или трудным выбором.
Примеры предложений с идиоматическими выражениями:
1. It's like finding a fine thread in a haystack when trying to locate the right needle for my project.
Это как найти тонкую нитку в стоге сена, когда пытаешься найти правильную иглу для моего проекта.
Слово "fine" происходит от латинского "finis", что означает "конец, предел", указывая на высокое качество или утонченность. "Thread" пришло из древнеанглийского "thrēod", что означает "нить". "Needle" прослеживается к древнегерманскому "naudla", что также означает "игла".
Синонимы: - Thin needle (тонкая игла) - Delicate needle (деликатная игла)
Антонимы: - Thick needle (толстая игла) - Coarse needle (грубая игла)