Словосочетание "finishing calendar" может быть использовано как существительное (calendar), которое обозначает систему организации времени, записей или событий.
/ˈfɪnɪʃɪŋ ˈkælɪndər/
"Finishing calendar" может относиться к календарю, который используется для планирования и отслеживания сроков завершения различных проектов или действий. Это слово не является широко распространенным и используется чаще в письменной форме, особенно в деловом контексте, связанном с управлением проектами и планированием.
Команда создала календарь завершения, чтобы отслеживать все сроки проектов.
The finishing calendar helped us stay on schedule for the project's completion.
Календарь завершения помог нам оставаться в графике завершения проекта.
Using a finishing calendar can enhance productivity and ensure timely deliveries.
Это словосочетание не используется в распространенных идиомах, но можно рассмотреть варианты фраз, связанных с управлением временем и проектами.
Соблюдать сроки крайне важно, и календарь завершения является ключевым инструментом в нашей стратегии.
A well-structured finishing calendar prevents last-minute rushes and chaos.
Хорошо организованный календарь завершения предотвращает спешку и хаос в последнюю минуту.
It’s vital to regularly update the finishing calendar to reflect any changes in the project.
Слово "finishing" происходит от глагола "finish", что в переводе с английского означает "заканчивать" или "завершать". "Calendar" происходит от латинского "calendarium", nghĩa là "книга для учета долгов", от "calendae" – "первые дни месяца". В сочетании, "finishing calendar" указывает на план, который помогает завершение, отслеживая время.