Часть речи

Словосочетание "firing potential" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/fˈaɪərɪŋ pəˈtɛnʃəl/

Варианты перевода на Русский

• Потенциал сгорания
• Потенциал выстрела

Значение слова и использование

"Firing potential" в английском языке обычно относится к способности или возможности что-то "зажечь" или "сработать". Это может быть использовано в контексте электроники, патронов, или даже в переносном смысле, когда речь идет о способности человека или системы к действию. Частота использования этого словосочетания не очень высокая и больше встречается в специализированных областях, таких как физика или военные науки, чем в устной речи.

Примеры предложений

1. The firing potential of this new material is significantly higher than previous models.
   Потенциал сгорания этого нового материала значительно выше, чем у предыдущих моделей.

2. Engineers are studying the firing potential to improve the efficiency of the engine.
   Инженеры изучают потенциал выстрела, чтобы улучшить эффективность двигателя.

3. Understanding the firing potential is crucial for developing better safety protocols.
   Понимание потенциала сгорания является ключевым для разработки лучших протоколов безопасности.

Идиоматические выражения

Слово "firing" часто используется в различных идиоматических выражениях, особенно в контексте действия или производительности. Некоторые примеры:

1. "To be on fire" - to be performing exceptionally well.
   "He was on fire during the presentation."
   Он был в ударе на презентации.

2. "Firing on all cylinders" - to be functioning at maximum efficiency.
   "The team was firing on all cylinders during the last project."
   Команда работала на полную мощность во время последнего проекта.

3. "Under fire" - being criticized or attacked.
   "The politician was under fire for his recent comments."
   Политик подвергся критике за свои последние комментарии.

4. "Fire in the belly" - a strong drive or ambition.
   "She has the fire in her belly to succeed in her career."
   У неё есть стремление добиться успеха в карьере.

Этимология слова

Слово "firing" происходит от древнеанглийского "fyring," что означает "огонь". Суффикс "-ing" используется для обозначения процесса. "Potential" происходит от латинского "potentialis", что означает "способный, способствующий".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Capability (способность) - Capacity (вместимость)

Антонимы: - Incapacity (непоспособность) - Ineffectiveness (неэффективность)