flagman (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "flagman" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ˈflæɡ.mən/

Варианты перевода на русский

• флагман
• ведущий (в каком-либо деле, направлении)

Значение слова

В английском языке "flagman" используется для обозначения ведущего человека в каком-либо деле или области, а также может относиться к транспортному работнику, который управляет дорожным движением или сигнализирует об опасности. Слово не является очень распространенным, но может встречаться в определенных контекстах, таких как бизнес или спорт. В устной речи его используют реже, чем в письменной.

Примеры предложений

• The team's flagman coordinated all activities during the project.

• Флагман команды координировал все действия в ходе проекта.

• In racing, the flagman signals the start and end of the race.

• На гонках флагман подает сигнал о начале и окончании гонки.

Идиоматические выражения

Хотя "flagman" не является частью большого числа идиоматических выражений, оно может использоваться в переносном смысле как символ лидерства или значимости.

• As the flagman of the initiative, she took charge of the marketing campaign.

• В качестве флагмана инициативы, она взяла на себя ответственность за маркетинговую кампанию.

• He acted as the flagman for the new strategy, guiding the team through the changes.

• Он выступал в роли флагмана новой стратегии, направляя команду через изменения.

• The CEO was the flagman for innovation, constantly pushing the boundaries of what's possible.

• Генеральный директор был флагманом инноваций, постоянно раздвигая границы возможного.

Этимология слова

Слово "flagman" происходит от комбинации слова "flag" (флаг) и суффикса "-man". "Flag" в данном контексте может символизировать знак или признак, что указывает на легитимность, статус или ведущую роль.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Leader (лидер) - Head (глава) - Chief (начальник)

Антонимы: - Follower (последователь) - Inferior (низший, подчиненный)