Словосочетание "flame gun" является существительным (noun) в английском языке.
/ˈfleɪm ɡʌn/
"Flame gun" обозначает устройство, которое производит концентрированный поток пламени. Чаще всего используется в контексте военного или строительного оборудования для различных задач, включая уничтожение растительности, сварку и прочие промышленные работы.
Это слово может встречаться как в устной, так и в письменной речи, однако, в письменной форме оно может появляться чаще в специализированных текстах или технических документах.
The soldiers used a flame gun to clear the area of enemy cover.
(Солдаты использовали огнемет, чтобы очистить территорию от укрытий противника.)
The construction crew employed a flame gun to remove paint from the walls.
(Строительная бригада использовала огнемет для удаления краски со стен.)
In some cases, the flame gun can be used to sterilize equipment.
(В некоторых случаях огнемет можно использовать для стерилизации оборудования.)
Словосочетание "flame gun" непосредственно не используется в известных идиоматических выражениях, однако, его можно встретить в различных контекстах, связанных с опасностью или образом действия. Вот несколько примеров:
He played with fire using a flame gun to start the bonfire.
(Он играл с огнем, используя огнемет для разжигания костра.)
The idea was so radical that it was like bringing a flame gun to a peaceful protest.
(Эта идея была настолько радикальной, что казалась, как если бы принесли огнемет на мирный протест.)
She was under fire, and her arguments were like a flame gun, powerful but potentially destructive.
(Она была под огнем, и её аргументы были как огнемет — мощные, но потенциально разрушительные.)
Слово "flame" происходит от латинского "flamma", что означает "пламя", а "gun" — от древнеанглийского "gonne", что использовалось для описания метательных орудий. Вместе это словосочетание указывает на устройство, производящее пламя.
Синонимы: - flamethrower (огнемет, более техническое название)
Антонимы: - extinguisher (огнетушитель) - water gun (водяная пушка, в контексте легкого воздействия воды вместо огня)
Таким образом, "flame gun" – это необходимое в некоторых ситуациях устройство, связанное с огнем и его применением, и хотя оно нечасто применяется в идиоматическом контексте, его можно использовать в переносном смысле для описания сильных действий и их последствий.