Словосочетание "flange ridge" представляет собой существительное.
/ˈflændʒ rɪdʒ/
"Flange ridge" в инженерном и строительном контексте обозначает выступ или ребро на фланце (части соединения), которое помогает закрепить или поддержать детали или конструкции. Это термин, часто используемый в таких областях, как механическая инженерия и строительство. Словосочетание используется как в устной, так и в письменной форме, хотя чаще встречается в технической документации.
Примеры предложений:
1. The engineer asked for a detailed specification of the flange ridge.
Инженер запросил подробные спецификации фланцевого гребня.
The flange ridge ensures a secure connection between the pipes.
Фланцевый гребень обеспечивает надежное соединение между трубами.
Careful measurement of the flange ridge is essential for proper fitting.
Точное измерение фланцевого гребня необходимо для правильного крепления.
Хотя "flange ridge" не является частью популярных идиоматических выражений, некоторые связные фразы используются в определенных контекстах инженерии:
"The design of the flange ridge needs to accommodate thermal expansion."
«Дизайн фланцевого гребня должен учитывать тепловое расширение.»
"During assembly, ensure that the flange ridge is properly aligned."
«Во время сборки убедитесь, что фланцевый гребень правильно выровнен.»
Слово "flange" происходит от среднефранцузского "flange", которое связано с терминами, описывающими зубцы или выступы. "Ridge" происходит от староанглийского "rygge", обозначающего выступ или вершину.
Таким образом, "flange ridge" - это специфический термин, который находит применение в технических и инженерных областях для описания определенного типа конструкции.