Часть речи

Словосочетание "flash plating" относится к существительному.

Фонетическая транскрипция

/ flæʃ ˈpleɪtɪŋ /

Варианты перевода на русский

• осветительное покрытие
• быстрокачественное покрытие

Значение слова

"Flash plating" — это метод нанесения тонкого слоя металла или другого материала на поверхность объекта, который часто используется в промышленности и ювелирном производстве. Этот метод обеспечивает защиту от коррозии или улучшает внешний вид предмета. Частота использования термина чаще встречается в техническом и профессиональном контексте, чем в обычной разговорной речи.

Примеры предложений

1. Flash plating is often used to enhance the aesthetic appeal of jewelry.

2. Осветительное покрытие часто применяется для улучшения эстетической привлекательности ювелирных изделий.

3. The flash plating process can be completed in a matter of minutes.

4. Процесс быстрокачественного покрытия можно завершить всего за несколько минут.

5. Manufacturers prefer flash plating for its efficiency and cost-effectiveness.

6. Производители предпочитают осветительное покрытие за его эффективность и экономическую целесообразность.

Идиоматические выражения

Хотя "flash plating" может не быть частью множества идиоматических выражений, в технической области и производстве этот термин используется в различных контекстах, связанных с покрытием и его эффективностью. Ниже приведены примеры предложений с упоминанием "flash plating":

1. The technique of flash plating has become a game changer in the electronics industry.

2. Метод осветительного покрытия стал революционным в электронной промышленности.

3. Some manufacturers are concerned about the durability of flash plating compared to traditional methods.

4. Некоторые производители беспокоятся о долговечности быстрокачественного покрытия по сравнению с традиционными методами.

5. Flash plating can create a beautiful finish, but it may wear off over time.

6. Осветительное покрытие может создать красивую отделку, но со временем оно может стереться.

Этимология слова

Слово "flash" происходит от староанглийского "flaeċċan", что означает "светиться", а "plating" связано с "plate", что является производным от латинского "platus", обозначающего "плоский". Таким образом, "flash plating" подразумевает быстрое или светящееся покрытие.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Electroplating (электролитическое покрытие) - Coating (покрытие)

Антонимы: - Stripping (снятие покрытия) - Deposition (осаждение)