fluorine-containing (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/ˈflɔːrɪn ˈkɒnteɪnɪŋ/

Варианты перевода на русский

• содержащий фтор

Значение слова

Слово "fluorine-containing" используется в английском языке для описания веществ или соединений, содержащих атомы фтора. Оно часто встречается в научных и технических текстах, особенно в химии и материаловедении. Частота использования данного термина высока в специализированной литературе, но в устной речи может употребляться реже.

Примеры предложений

1. The new material is fluorine-containing and shows excellent resistance to chemicals.
   Новый материал содержит фтор и демонстрирует отличное сопротивление химикатам.

2. Fluorine-containing compounds are often used in the production of high-performance plastics.
   Соединения, содержащие фтор, часто используются в производстве высококачественных пластиков.

3. Researchers are studying fluorine-containing substances for their potential uses in pharmaceuticals.
   Исследователи изучают вещества, содержащие фтор, для их потенциального использования в фармацевтике.

Идиоматические выражения

Слово "fluorine-containing" не имеет распространенных идиоматических выражений, так как является более техническим термином. Тем не менее, в научных контекстах можно столкнуться с несколькими выражениями, которые нередко используют его в сочетании с другими условиями или характеристиками.

1. The research focused on fluorine-containing functionalities that enhance performance.
   Исследование сосредоточено на функциональностях, содержащих фтор, которые улучшают характеристики.

2. Many fluorine-containing products are engineered to meet environmental standards.
   Многие продукты, содержащие фтор, разрабатываются с учетом экологических стандартов.

3. Understanding the behavior of fluorine-containing molecules is crucial for developing new materials.
   Понимание поведения молекул, содержащих фтор, имеет решающее значение для разработки новых материалов.

Этимология слова

Слово "fluorine" происходит от латинского слова "fluere", что означает "течь". Суффикс "-containing" образован от английского "contain", что означает "содержать". Это слово технически описывает наличие фтора в каком-либо веществе.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Fluorinated (фторированный)
- Containing fluorine (содержащий фтор)

Антонимы: - Non-fluorine (не содержащий фтор)
- Fluorine-free (без фтора)

Так как "fluorine-containing" относится больше к техническому и специализированному контексту, его антонимы и синонимы также будут использоваться в аналогичных областях знаний.