Словосочетание "focusing log" в английском языке может использоваться как существительное. Однако его точное значение и функция могут варьироваться в зависимости от контекста.
/ˈfoʊkəsɪŋ lɔg/
"Focusing log" обозначает документ или журнал, в котором отслеживаются процессы фокусировки на определённых целях, задачах или проектах. Это может быть элемент самоорганизации, планирования или управления временем. Частота использования этого сочетания не высокая, и оно чаще встречается в письменной речи, особенно в контексте коучинга, саморазвития и управления проектами.
"I use a focusing log to keep track of my goals."
"Я использую фокусировочный журнал, чтобы отслеживать свои цели."
"Writing in a focusing log helps me stay organized."
"Запись в фокусировочный журнал помогает мне оставаться организованным."
Словосочетание "focusing log" не имеет широкого распространения в идиоматических выражениях, однако можно выделить несколько связанных идей о целенаправленном фокусе и управлении временем, которые подчеркивают важность систематизации своих усилий.
"Keeping a focusing log is like having a roadmap to success."
"Ведение фокусировочного журнала подобно тому, как иметь дорожную карту к успеху."
"A focusing log can be the difference between success and failure."
"Фокусировочный журнал может стать той разницей, которая отделяет успех от неудачи."
"Reflecting on your focusing log can reveal patterns in your productivity."
"Анализируя свой фокусировочный журнал, можно выявить шаблоны в своей продуктивности."
Слово "focusing" происходит от латинского "focus", что означает "очаг" или "центр", и "log" происходит от древнеанглийского "logg", что изначально означало "круглый бревно", а позже стало подразумевать запись. Вместе эти слова создают концепцию сосредоточения внимания на конкретных записях или целях.
Синонимы: - Goal log (журнал целей) - Progress tracker (трекер прогресса)
Антонимы: - Disorganization (дезорганизация) - Aimlessness (бесприцеленность)