Словосочетание "follow on" в английском языке функционирует как фразовый глагол.
/fɒloʊ ɒn/
"Follow on" употребляется в контексте продолжения чего-либо или следования за чем-то, что уже произошло. Это выражение довольно часто используется как в устной, так и в письменной речи, однако в официальных и деловых контекстах может встречаться чаще.
We will follow on from our previous discussion tomorrow.
Мы продолжим наше предыдущее обсуждение завтра.
After the presentation, we will follow on with questions.
После презентации мы перейдем к вопросам.
"Follow on" также встречается в различных идиоматических выражениях и комбинациях, которые могут изменять его значение.
Follow on from: "There are some important points that follow on from what we discussed last week."
Есть несколько важных моментов, которые следуют за тем, что мы обсудили на прошлой неделе.
Follow on the heels of: "His success followed on the heels of his hard work."
Его успех пришел сразу после его тяжелой работы.
Follow on with: "Let's follow on with the next item on the agenda."
Давайте продолжим с следующим пунктом в повестке дня.
Слово "follow" происходит от староанглийского "fylgan", что означает "идти за, сопровождать". "On" в данном контексте указывает на направление действия.
Эти аспекты подчеркивают важность и использование фразового глагола "follow on" в английском языке, а также его возможность варьироваться в зависимости от контекста.