forced analogy (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "forced analogy" состоит из существительного "analogy" и прилагательного "forced". Оба слова могут быть частью речи в зависимости от контекста. В данном случае "forced" используется как прилагательное, а "analogy" — как существительное.

Фонетическая транскрипция

/fɔrst əˈnælədʒi/

Варианты перевода на Русский

• Принудительная аналогия
• Насильственная аналогия

Значение слова

"Forced analogy" указывает на сравнительное положение, когда две вещи сопоставляются, несмотря на то, что такое сопоставление является по своей сути притянутым за уши или неуместным. Это выражение часто используется в критическом контексте, когда кто-то пытается провести параллели между совершенно различными концепциями или явлениями.

В английском языке это словосочетание используется не очень часто, но в научном и критическом контексте может появляться в ряде дискуссий. Употребляется как в устной, так и в письменной речи, особенно в аналитических или академических текстах.

Примеры предложений

1. The author's argument was based on a forced analogy that failed to hold up under scrutiny.

2. Аргумент автора основывался на принудительной аналогии, которая не выдержала критики.

3. Using a forced analogy to explain complex phenomena can lead to misunderstanding.

4. Использование принудительной аналогии для объяснения сложных явлений может привести к недопониманию.

5. Critics pointed out that the film's central theme relied on a forced analogy between love and war.

6. Критики отметили, что центральная тема фильма основывается на принудительной аналогии между любовью и войной.

Идиоматические выражения

Хотя "forced analogy" не является частью широко известных идиоматических выражений, оно может быть упомянуто в контексте различных фраз и утверждений, касающихся логики и аргументации.

1. "Making a forced analogy can weaken your argument."

2. Применение принудительной аналогии может ослабить ваш аргумент.

3. "Relying on forced analogies often results in faulty reasoning."

4. Опираться на принудительные аналогии часто приводит к ошибочному рассуждению.

5. "Instead of using forced analogies, it's better to find true comparisons."

6. Вместо того, чтобы использовать принудительные аналогии, лучше найти истинные сравнения.

Этимология слова

"Forced" происходит от старофранцузского "forcer", что означает "принуждать", в то время как "analogy" происходит от греческого "analogía", что означает "соответствие" или "сравнение". В сочетании эти слова подчеркивают идею о том, что аналогия является неестественной или насильственной.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Flawed analogy (ошибочная аналогия) - False analogy (ложная аналогия)

Антонимы: - Valid analogy (действительная аналогия) - True comparison (истинное сравнение)