Словосочетание "foundry ladle" является существительным.
/ˈfaʊndri ˈleɪdəl/
"Foundry ladle" — это специализированный инструмент, используемый в металлообработке для перелива расплавленного металла. Литейные чаши используются для транспортировки и отливки металла в формы. Это словосочетание чаще встречается в техническом или промышленном контексте, чем в разговорной речи.
Рабочий осторожно наливал расплавленный металл из литейной чаши в форму.
A heavy foundry ladle was used to transport the liquid steel during the pouring process.
Слово "ladle" может быть включено в некоторые идиоматические выражения, хотя оно не так часто используется в популярной культуре или в разговорной речи. Однако, вот несколько связанных выражений с "ladle":
"The chef will ladle out the soup for the guests." - Шеф-повар будет разливать суп для гостей.
"If we continue to work together, we'll be in the same ladle for a long time." - Если мы продолжим работать вместе, мы будем в одной ситуации долгое время.
Слово "foundry" происходит от латинского "fundere", что означает "лить", а "ladle" имеет английские корни, восходящие к староанглийскому "hlædel", что также относится к инструменту для наливания жидкости.
Синонимы: - Metal ladle (металлическая чаша) - Casting ladle (литейная чаша)
Антонимы: Слово "ladle" не имеет явных антонимов в контексте литейного производства, однако можно рассмотреть "cup" (чашка) как контейнер меньшего размера, который предназначен для других целей.