Словосочетание "four-o" может восприниматься как разговорное или неформальное обозначение времени, если оно говорит о 4:00 (четырех часах) по времени. В этом контексте оно может использоваться как существительное.
/fɔːr oʊ/
"Four-o" обычно используется в разговорной речи для обозначения 4:00. Чаще всего оно встречается в неформальной обстановке и в устной речи, например так: "Let's meet at four-o."
Let's meet at four-o.
Давай встретимся в четыре часа.
The meeting is scheduled for four-o.
Встреча запланирована на четыре часа.
I’ll call you at four-o.
Я позвоню тебе в четыре часа.
Словоформа "four-o" не является частью каких-либо распространенных идиоматических выражений. Однако можно отметить, что время часто используется в идиомах и фразах на английском языке. Например:
It's four o'clock somewhere.
Где-то сейчас четыре часа. (Обычно используется, чтобы оправдать употребление алкоголя независимо от времени на месте.)
Time flies when you’re having fun — it’s already four-o!
Время летит, когда весело — уже четыре часа!
"Four" происходит от древнеанглийского "feower", имеющего корни в германских языках. "O" в данном случае является сокращением от "o'clock", что происходит от фразы "of the clock", указывающей на время.
Синонимы:
- four o'clock
- 4:00
Антонимы:
Не применимо, так как "four-o" обозначает конкретное время, и антонимы здесь отсутствуют.