frangible (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/ˈfrændʒəbl/

Варианты перевода на Русский

• хрупкий
• ломкий
• разрушающийся

Значение слова

Слово "frangible" в английском языке описывает что-то, что легко ломается или разбивается. Оно часто используется в научной или технической терминологии, особенно в контексте материалов, которые могут быть легко повреждены механическим воздействием. Использование этого слова в речи не очень часто встречается, но оно может быть более распространено в письменной форме, особенно в научных и технических текстах.

Примеры предложений: - The frangible nature of the delicate glass made it difficult to transport. - Хрупкая природа стеклянных изделий усложняла их транспортировку. - The frangible items were carefully packed to avoid breakage during shipping. - Хрупкие предметы были тщательно упакованы, чтобы избежать повреждений во время перевозки. - Due to their frangible structure, the ancient artifacts require special handling. - Из-за своей ломкой структуры древние артефакты требуют особого обращения.

Идиоматические выражения

Хотя "frangible" не является частью многих идиоматических выражений, оно может использоваться в сочетаниях, которые подчеркивают хрупкость или ломкость предметов или ситуаций.

Примеры предложений с использованными выражениями: - The frangible alliance between the two countries could fall apart at any moment. - Хрупкий альянс между двумя странами может развалиться в любой момент. - In a frangible market, investors need to be cautious about their decisions. - В нестабильном (ломком) рынке инвесторы должны быть осторожны в своих решениях. - The artist created frangible sculptures that challenge the viewer's perception of stability. - Художник создал хрупкие скульптуры, которые ставят под сомнение восприятие зрителем стабильности.

Этимология слова

Слово "frangible" происходит от латинского "frangere", что значит "ломать", с добавлением суффикса "-able", который указывает на возможность или способность делать что-то. Таким образом, "frangible" можно перевести как "способный к ломанию".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Breakable (ломкий) - Delicate (деликатный) - Brittle (хрупкий)

Антонимы: - Sturdy (крепкий) - Durable (долговечный) - Strong (сильный)