freedom from fear (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Фраза "freedom from fear" представляет собой существительное и наречие в комбинации, где "freedom" (свобода) - это существительное, а "from fear" (от страха) - это предлог + существительное.

Фонетическая транскрипция

/ˈfriː.dəm frʌm fɪr/

Варианты перевода на Русский

• свободa от страха
• избавление от страха

Значение слова

"Freedom from fear" - это концепция, подразумевающая освобождение от страха или тревоги. Она часто ассоциируется с правами человека и базовыми свободами. Эта фраза подчеркивает важность ощущения безопасности и уверенности, как в личной жизни, так и в обществе. В английском языке она используется как в устной, так и в письменной речи, однако часто встречается в рамках обсуждений общественной политики и прав человека.

Примеры предложений

1. "We must ensure freedom from fear for all citizens."
   "Мы должны обеспечить свободу от страха для всех граждан."

2. "The organization aims to achieve freedom from fear in conflict zones."
   "Организация стремится достичь свободы от страха в зонах конфликта."

3. "Education can help promote freedom from fear in society."
   "Образование может помочь продвигать свободу от страха в обществе."

Идиоматические выражения

Фраза "freedom from fear" также может встречаться в различных контекстах, особенно в дискуссиях о правах человека и социальном прогрессе. Она может комбинироваться с другими терминами или использоваться в различных выражениях для описания идеалов и стремлений.

1. "The new policies should guarantee freedom from fear for everyone."
   "Новые политики должны гарантировать свободу от страха для всех."

2. "She fights for freedom from fear in her community."
   "Она борется за свободу от страха в своем сообществе."

3. "True democracy ensures freedom from fear."
   "Истинная демократия обеспечивает свободу от страха."

4. "The campaign was launched to promote freedom from fear among minorities."
   "Кампания была запущена для продвижения свободы от страха среди меньшинств."

Этимология слова

Слово "freedom" происходит от древнеанглийского "frēodōm," что означает "состояние свободного человека." Оно связано с понятием независимости и отсутствия ограничений. "Fear" имеет корни в древнеанглийском "fǣr," что переводится как "страх" или "боязнь." Вместе фраза "freedom from fear" подчеркивает идеал свободного существования без страха и тревоги.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - освобождение от страха - безопасность

Антонимы: - страх - угнетение - опасность