Существительное (noun).
/ˈfrɪɡ.ət.bɜːrd/
Фрегат (frigatebird) — это род морских птиц из семейства фрегатовых. Эти птицы известны своим большим размахом крыльев, которые могут достигать до 2,5 метров, и характерным черным оперением. Фрегаты обитают в тропических и субтропических морях, и, как правило, не умеют плавать, полагаясь на умение ловить рыбу в воздухе. Слово "frigatebird" часто используется в научных статьях и документах о природе и орнитологии, хотя оно может встречаться и в устной речи среди людей, интересующихся птицами.
The frigatebird glides effortlessly above the ocean waves.
Фрегат бес усилий скользит над океанскими волнами.
We spotted the rare frigatebird while sailing near the Galapagos Islands.
Мы заметили редкого фрегата, когда плыли мимо Галапагосских островов.
Frigatebirds are known for their impressive flying abilities and unique mating displays.
Фрегаты известны своими впечатляющими способностями к полету и уникальными брачными ритуалами.
Слово "frigatebird" не является частью распространённых идиоматических выражений на английском языке. Однако, его использование возможно в контексте, который подчеркивает уникальные качества этой птицы, например:
"Like a frigatebird soaring through the sky, he enjoyed the freedom of his travels."
"Как фрегат, парящий в небе, он наслаждался свободой своих путешествий."
"She wants to be as graceful and free as a frigatebird, navigating life with ease."
"Она хочет быть такой же грациозной и свободной, как фрегат, легко ориентируясь в жизни."
"The frigatebird's mesmerizing flight reminds us of the beauty of nature."
"Завораживающий полет фрегата напоминает нам о красоте природы."
Слово "frigatebird" происходит от слова "frigate", которое в свою очередь восходит к французскому слову "frégate". Оно связано с морскими судами, которые были быстрыми и маневренными, подобно тому, как фрегаты ловко летают в воздухе.
Синонимы - Fregata (научное название родa)
Антонимы Прямые антонимы для "frigatebird" отсутствуют, однако можно указать на виды птиц, которые не умеют использовать свои навыки полета так же впечатляюще, например, «птицы, которые не летают» (например, пингвины).