front organization (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "front organization" в английском языке функционирует как существительное.

Фонетическая транскрипция

/front ˌɔːrɡənəˈzeɪʃən/

Варианты перевода на Русский

• Фронтовая организация
• Лицензионная организация

Значение слова

"Front organization" — это термин, используемый для описания организации, которая скрывает свои истинные цели, деятельность или источники финансирования. Обычно такие организации создаются для прикрытия каких-либо незаконных действий, чтобы представить их как легитимные. Частота использования этого термина невысока, однако он может употребляться в криминологических и политических контекстах. Употребляется как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в написанных материалах, таких как статьи или отчёты.

Примеры предложения

1. The group was suspected of being a front organization for illegal activities.

2. Группа подозревалась в том, что является фронтовой организацией для незаконной деятельности.

3. Many companies fear being associated with a front organization.

4. Многие компании опасаются быть ассоциированными с фронтовой организацией.

5. Law enforcement agencies are investigating the front organization that funded the protests.

6. Правоохранительные органы расследуют фронтовую организацию, которая финансировала протесты.

Идиоматические выражения

Термин "front organization" может использоваться в различных идиоматических выражениях, связанных с маскировкой истинных намерений или действий:

1. Under the front — to operate secretly behind a false appearance.
2. The charity was just a front organization, operating under the front of helping the community.

3. Эта благотворительная организация была всего лишь фронтовой организацией, работающей под предлогом помощи сообществу.

4. Behind the front — to act out of sight or behind a facade.

5. There's always something shady going on behind the front of that business.

6. За фасадом этого бизнеса всегда происходит что-то сомнительное.

7. A front for something — something that is used to conceal the true nature of an activity.

8. They claim to be a social club, but it’s just a front for their drug operation.
9. Они утверждают, что это социальный клуб, но это всего лишь прикрытие для их наркоторговли.

Этимология слова

Слово "front" происходит от старофранцузского "front", обозначающего "лицо, передняя часть". В сочетании с "organization", которое происходит от латинского "organizatio", что означает "упорядочивание", "строительство". В целом, "front organization" обозначает организацию, создаваемую для представления ложного лицевого выражения.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Cover organization - Sham organization

Антонимы: - Legitimate organization - Authentic organization