Словосочетание "fruit jar" используется как существительное (noun).
/fruit dʒɑːr/
"Fruit jar" обозначает стеклянную или пластиковую емкость, используемую для хранения различных фруктов, часто в виде консервов или маринадов. Это словосочетание в основном используется в письменной форме, хотя вы также можете встретить его в устной беседе, особенно в контексте приготовления еды, консервирования или на фермерских рынках. Частота использования может быть умеренной, особенно среди домохозяек и кулинаров.
I keep my homemade jam in a fruit jar.
Я храню свой домашний варенье в фруктовой банке.
He bought a fruit jar filled with peaches at the market.
Он купил фруктовую банку, полную персиков, на рынке.
The recipe requires a quart of fruit jar peaches.
В рецепте требуется кварта персиков из фруктовой банки.
Словосочетание "fruit jar" не является частью каких-либо широко известных идиоматических выражений, но по контексту, в котором оно используется, можно выделить несколько связанных с темой консервирования. Однако есть выражения, связанные с фруктами и общим представлением о сохранении сладких плодов:
Example: "My daughter is the apple of my eye."
Моя дочь ― зеница моего ока.
"Low-hanging fruit" - легкие, доступные задачи или цели.
Example: "We should focus on the low-hanging fruit before tackling more challenging projects."
Мы должны сконцентрироваться на легких задачах, прежде чем переходить к более сложным проектам.
"A peach of a deal" - хорошая сделка или предложение.
Слово "fruit" происходит от латинского слова "fructus", что означает "плод" или "урожай". Слово "jar" имеет англосаксонские корни и восходит к древнеанглийскому "gær", также означающему "емкость". Вместе эти слова объединяются для обозначения контейнера для хранения плодов.
Синонимы:
- jar (банка)
- container (контейнер)
Антонимы:
- empty (пустой)
- open (открытый, в контексте отсутствия содержимого)