Глагол.
/ˈfʌm.bəl/
Слово "fumble" используется в английском языке для описания действия, когда человек неуклюже или неумело обращается с чем-то, часто теряя контроль над предметом. Оно также может означать совершение ошибки или неправильный ход в процессе выполнения какого-либо действия. Частота использования слова достаточно высокая как в устной, так и в письменной речи, особенно в спортивном контексте, когда речь идет о потере мяча.
He tends to fumble when he is nervous.
(Он, как правило, ошибается, когда нервничает.)
The quarterback fumbled the ball during the play.
(Квотербек допустил ошибку с мячом во время игры.)
I always fumble with my keys when I'm in a hurry.
(Я всегда неумело обращаюсь с ключами, когда тороплюсь.)
"Fumble" часто используется в различных идиоматических выражениях, особенно в контексте спорта и повседневных ситуаций, чтобы подчеркнуть неуклюжесть или ошибки.
Don't fumble the opportunity!
(Не упусти возможность!)
He fumbled around for words to explain his feelings.
(Он неумело подбирал слова, чтобы объяснить свои чувства.)
She fumbled her way through the presentation.
(Она неуверенно справилась с презентацией.)
If you fumble the ball, the other team will take advantage.
(Если ты ошибешься с мячом, другая команда воспримет это как преимущество.)
Слово "fumble" происходит от среднеанглийского "fumblen", что означает "шершава, непослушна". Этот корень связан с коротким словом "fumb", которое означает "пальцы" или "рука".
Синонимы: - mishandle (неумело обращаться) - bungle (исполнять неуклюже) - drop (уронить)
Антонимы: - handle (обращаться, управлять) - catch (поймать) - master (овладеть)