fusible slag (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "fusible slag" используется как существительное.

Фонетическая транскрипция

/fjuːˈzɪbəl slæɡ/

Варианты перевода на русский

• плавкий шлак
• фузибельный шлак

Значение слова

“Fusible slag” относится к шлаку, который легко плавится при высокой температуре. Обычно этот термин используется в металлургии и производстве, где важен процесс сплавления и отделения металлов от примесей. Частота использования этого термина в английском языке относительно невысока и чаще встречается в специализированной технической литературе, чем в разговорной речи.

Примеры предложений

1. The process of smelting involves the generation of fusible slag that facilitates metal extraction.

2. Процесс плавления включает в себя образование плавкого шлака, который облегчает извлечение металла.

3. Quality control in metallurgy often focuses on the properties of fusible slag.

4. Контроль качества в металлургии часто сосредоточен на свойствах плавкого шлака.

5. Using fusible slag can improve the overall efficiency of the recycling process.

6. Использование плавкого шлака может повысить общую эффективность процесса переработки.

Идиоматические выражения

Термин "fusible slag" не является частью распространенных идиоматических выражений. Однако, в металлургическом контексте существуют некоторые специфические фразы, где этот термин может быть использован:

1. "The furnace produced an excess of fusible slag, which was then reused in the next batch."

2. Печь произвела избыток плавкого шлака, который затем был повторно использован в следующей партии.

3. "In our industry, managing fusible slag is crucial for maintaining the purity of the final product."

4. В нашей отрасли управление плавким шлаком имеет решающее значение для поддержания чистоты конечного продукта.

5. "Engineers are constantly looking for methods to reduce fusible slag generation during the smelting process."

6. Инженеры постоянно ищут способы уменьшить образование плавкого шлака в процессе плавления.

Этимология слова

Слово "fusible" происходит от латинского "fusus", что означает "расплавленный", в то время как "slag" восходит к староанглийскому "sclæge", что обозначает "отходы, шлак". Оба слова объединены для описания материалов, образующихся при плавлении.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Melting slag (плавящийся шлак) - Liquid slag (жидкий шлак)

Антонимы: - Non-fusible slag (неплавкий шлак) - Solid waste (твердые отходы)