gash (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "gash" является существительным и глаголом.

Фонетическая транскрипция

/gæʃ/

Варианты перевода на Русский

• Глубокий разрез
• Порез (как глагол – разрезать, рассечь)

Значение слова

Слово "gash" чаще всего используется для обозначения глубокого, длинного пореза или раны. В качестве глагола оно означает "наносять глубокий разрез". Это слово часто употребляется в устной и письменной речи, хотя в разговорном контексте оно может иметь более эмоциональную окраску.

Примеры предложений

1. He sustained a gash on his arm while climbing the fence.
   Он получил глубокий порез на руке, когда перелезал через забор.

2. The doctor had to stitch up the gash to prevent infection.
   Врачу пришлось зашить порез, чтобы предотвратить инфекцию.

3. Be careful with that knife; you might gash yourself.
   Будь осторожен с этим ножом; ты можешь порезаться.

Идиоматические выражения

Слово "gash" не является основным элементом многочисленных идиоматических выражений, но оно может использоваться в контексте, где описываются серьезные ранения или повреждения. Например:

1. The car accident left a gash in the side of the vehicle.
   Автокатастрофа оставила глубокий разрез на боку автомобиля.

2. After the fight, he had a noticeable gash on his forehead.
   После драки у него был заметный порез на лбу.

3. During the storm, a gash was torn in the roof.
   Во время шторма в крыше был разорван глубокий разрез.

Этимология слова

Слово "gash" происходит от староанглийского "gæsc" или "gæsh," что означало "глубокий разрез" или "порез". Актуальная форма слова закрепилась в течение 19 века.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: wound (рана), cut (порез), slash (разрез, удар).
• Антонимы: heal (заживать), soothe (успокаивать).

Таким образом, "gash" — это слово, которое чаще всего используется в контексте описания повреждений и ран, как в повседневном, так и в медицинском языке.