gear (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Транскрипция

/gɪər/

Значения

1. Комплектующее устройство или механизм, используемое для передачи движения или увеличения мощности.
2. Снаряжение или оборудование, особенно для спорта, отдыха или активного образа жизни.
3. Комплект одежды или оборудования, особенно для защиты или специфической работы.

Слово "gear" часто используется как существительное в разговорной и письменной речи. Оно имеет высокую степень употребления в английском языке.

Примеры

1. I need to buy some new hiking gear for our trip next week. (Мне нужно купить новое снаряжение для похода на следующей неделе.)
2. He was trying to shift gears to accelerate. (Он пытался переключить передачи, чтобы ускориться.)

Идиомы

"Gear" участвует во многих идиоматических выражениях на английском языке:

1. Gear up: подготовиться к чему-либо.

2. We need to gear up for the big presentation tomorrow. (Нам нужно подготовиться к большой презентации завтра.)

3. High gear: максимальная скорость или активность.

4. The project is in high gear and we need to keep up the pace. (Проект находится в полном разгаре, и нам нужно сохранить темп.)

5. Get into gear: приступить к работе или начать действовать.

6. It's time to get into gear and start studying for the exam. (Пора приступить к работе и начать готовиться к экзамену.)

7. In gear: быть готовым к действию или быть в процессе действия.

8. The team is in gear and ready for the match. (Команда готова к матчу.)

9. Grind gears: ошибаться или раздражать.

10. His constant complaints really grind my gears. (Его постоянные жалобы действительно меня раздражают.)

Этимология

Слово "gear" происходит от среднеанглийского "gere", что означает "подготавливать войско, экипировать".

Синонимы

• Equipment
• Apparatus
• Outfit

Антонимы

• Disarray
• Unpreparedness