Фраза "get a commission" состоит из глагола "get" и существительного "commission". Глагол "get" в данном контексте может быть использован как транзитивный (в качестве действия) и относится к третьему лицу (если говорить о другом человеке).
/gɛt ə kəˈmɪʃ.ən/
Фраза "get a commission" означает получение денежного вознаграждения или процента за продажу или выполнение услуги. Эта фраза часто используется в бизнес-контексте, особенно в продажах и финансах. Она довольно часто используется как в устной, так и в письменной речи.
Если ты продашь больше пяти машин в этом месяце, ты получишь комиссию.
The sales team was excited because they knew they would get a commission on the new product launch.
Команда по продажам была в восторге, потому что знала, что получит комиссию на запуск нового продукта.
After negotiating with the client, I was happy to get a commission for my hard work.
Фраза "get a commission" может быть частью различных идиоматических выражений, связанных с бизнесом и продажами. Некоторые примеры:
Ему удалось получить комиссию за крупную сделку, которую он завершил с клиентом.
Only get a commission if you achieve sales targets
You will only get a commission if you achieve the sales targets set by your manager.
Вы получите комиссию только в том случае, если достигнете установленных вашим менеджером целей по продажам.
Don't forget to get a commission statement
Before you leave the office, don't forget to get a commission statement from your supervisor.
Прежде чем покинуть офис, не забудьте получить отчет о комиссии от вашего руководителя.
Expecting a commission check
After the successful quarter, many employees are expecting a commission check soon.
Слово "commission" происходит от латинского "commissio", что означает "доверие", "назначение". Понятие связано с передачей прав или полномочий от одного лица к другому.
Синонимы: - earn a fee (заработать гонорар) - receive a bonus (получить бонус)
Антонимы: - forfeit a commission (утратить комиссию) - lose out on commission (потерять комиссию)