gilder (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/ˈɡɪldər/

Варианты перевода на Русский

• позолотчик
• золотильщик
• гильдия (в контексте мастерской)

Значение слова

Слово "gilder" относится к человеку, который наносит золото или золотистую краску на различные поверхности, такие как мебель, картины или декоративные элементы. Используется в основном в контексте декоративного искусства и ремесел, часто в предметах интерьера. Частота использования слова относительно низкая; оно чаще встречается в письменной форме, особенно в художественной и исторической литературе, чем в устной речи.

Примеры предложений

1. The gilder worked meticulously to add a gold finish to the antique frame.

2. Позолотчик тщательно работал, чтобы добавить золотое покрытие к антикварной раме.

3. In the museum, a gilder demonstrated the traditional technique of applying gold leaf.

4. В музее позолотчик продемонстрировал традиционную технику нанесения золотой фольги.

5. After studying for years, she finally became a skilled gilder.

6. После многолетнего обучения она наконец стала опытным позолотчиком.

Идиоматические выражения

Слово "gilder" не является частью широко известных идиоматических выражений, однако оно может использоваться в специализированных контекстах.

Примеры с идиоматическим содержанием

1. The gilder's touch can transform a simple piece into a masterpiece.

2. Прикосновение позолотчика может превратить простую вещь в шедевр.

3. Like a gilder adding gold leaf, she enhanced the presentation with stunning visuals.

4. Как позолотчик, наносящий золотую фольгу, она улучшила презентацию потрясающими визуальными элементами.

Этимология слова

Слово "gilder" происходит от среднеанглийского "gildre", которое в свою очередь происходит от древнеанглийского "gieldan", что означает "золото". Оно связано с латинским "Aurum", что также значит "золото".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Goldsmith (золотарь) - Decorator (декоратор)

Антонимы: - Dull (тусклый) - Unadorned (недекорированный)