glass fibre laminate (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "glass fibre laminate" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ɡlæs ˈfaɪbər ˈlæməneɪt/

Варианты перевода на Русский

• стеклопластик
• стекловолоконный ламинат

Значение слова

"Glass fibre laminate" (стекловолоконный ламинат) — это композитный материал, который состоит из стекловолокна, пропитанного смолой и сформированного в виде слоя. Он широко используется в строительстве, автомобилестроении и производстве различных спортивных товаров. Данный материал известен своей высокой прочностью, легкостью и устойчивостью к коррозии.

Частота использования: "glass fibre laminate" используется как в устной, так и письменной речи, причем в техническом и специализированном контексте чаще встречается в письменной форме, например, в чертежах, научных публикациях и руководствах.

Примеры предложений

1. The boat was constructed using glass fibre laminate for improved strength and durability.

2. Лодка была построена с использованием стекловолоконного ламината для улучшенной прочности и долговечности.

3. Glass fibre laminate is often used in the aerospace industry due to its lightweight nature.

4. Стекловолоконный ламинат часто используется в аэрокосмической промышленности из-за своей легкости.

5. This furniture is made from glass fibre laminate, making it resistant to scratches and heat.

6. Эта мебель изготовлена из стекловолоконного ламината, что делает ее устойчивой к царапинам и теплу.

Идиоматические выражения

Хотя "glass fibre laminate" не является частью популярных идиоматических выражений, его использование может варьироваться в различных контекстах. Однако, я приведу несколько предложений, где сочетание используется в техническом контексте.

1. The construction team chose glass fibre laminate for the new bridge to ensure it would withstand harsh weather conditions.

2. Строительная бригада выбрала стекловолоконный ламинат для нового моста, чтобы гарантировать его устойчивость к суровым погодным условиям.

3. When designing the race car, engineers favored glass fibre laminate for its balance of weight and performance.

4. При проектировании гоночного автомобиля инженеры отдали предпочтение стекловолоконному ламинату за его баланс между весом и производительностью.

5. Many surfers prefer boards made from glass fibre laminate because they offer a perfect blend of flexibility and sturdiness.

6. Многие серфингисты предпочитают доски из стекловолоконного ламината, потому что они предлагают идеальное сочетание гибкости и прочности.

Этимология слова

Слово "glass" (стекло) происходит от староанглийского слова "glæs", "fibre" (волокно) — от латинского "fibra", а "laminate" (ламинат) — от латинского "lamina", что означает "пластина". Это сочетание терминов описывает состав и структуру материала.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Fiberglass (стекловолокно) - Composite material (композитный материал)

Антонимы: - Metal laminate (металлический ламинат) - Wood laminate (деревянный ламинат)

Таким образом, "glass fibre laminate" является специализированным термином, который широко используется в различных отраслях и имеет множество профессиональных приложений.