Существительное.
/ˈɡlɔːri hoʊl/
Термин "glory hole" часто используется в неформальных, в основном сексуальных контекстах, чтобы описать отверстие в перегородке, позволяющее людям заниматься сексуальной активностью, часто в публичных туалетах или заведениях. Это слово может упоминаться в разговорной речи, но оно также может встречаться в письменных источниках, особенно в контекстах, связанных с сексом и культурой.
He found a glory hole in the bathroom stall.
Он нашел славную дыру в туалетной кабинке.
The legend of the glory hole has been around for decades.
Легенда о славной дыре существует десятилетиями.
They talked about the risks associated with glory holes.
Они обсуждали риски, связанные с славными дырками.
Термин "glory hole" не используется в традиционных идиоматических выражениях, но его определение и контекст могут быть интегрированы в разговоры о сексуальных темах. Вот несколько придуманных примеров использования, которые могут дать представление о более широком контексте:
"He didn't care about the glory hole; he just wanted the thrill."
«Ему была не важна слава дыры; ему просто хотелось острых ощущений.»
"The story behind that glory hole is quite scandalous."
«История за этой славной дырой довольно скандальна.»
"They were warned about the dangers lurking behind glory holes."
«Их предостерегали о опасностях, скрывающихся за славными дырками.»
Точное происхождение термина "glory hole" неизвестно, однако считается, что он возник в 1970-х годах в Соединенных Штатах и приобрел популярность в контексте сексуальной культуры. Слово "glory" (слава) может отражать идею о желании и хулиганстве, тогда как слово "hole" (дыра) указывает на физический аспект.
Синонимы: - "peep hole" (шпионское отверстие, используется в аналогичном контексте, но менее сексуализировано) - "glory pit" (иногда используется как синоним, но менее распространено)
Антонимы: Не существует прямых антонимов, так как слово специфично и относится к определенному контексту.