Словосочетание "gold ‹silver› lace" представляет собой существительное, так как оно описывает определённый вид ткани или кружева.
/gəʊld seɪlvər leɪs/
"Gold lace" и "silver lace" — это термины, используемые для описания кружева, которое содержит золото или серебро в своей текстуре. Эти материалы часто применяются в моде, украшениях и декоративных работах. Частота использования зависит от контекста, но в основном эти термины встречаются в письменной речи, особенно в текстах, связанных с модой и дизайном.
The dress is adorned with exquisite gold lace, making it look incredibly luxurious.
(Платье украшено изысканным золотым кружевом, что делает его невероятно роскошным.)
She chose silver lace for her wedding dress because it complemented her theme perfectly.
(Она выбрала серебряное кружево для своего свадебного платья, потому что оно идеально подходило к её тематике.)
Хотя "gold lace" и "silver lace" не являются частью каких-либо распространённых идиоматических выражений, оба термина могут употребляться в различных контекстах, связанных с модой и искусством.
Некоторые примеры использования:
- The wedding decorations were highlighted with gold lace, which added elegance to the entire venue.
(Свадебные украшения были выделены золотым кружевом, что добавило элегантности всему месту.)
Слово "lace" происходит от латинского слова "laqueus", что означает "петля" или "узел". "Gold" и "silver" имеют старые английские корни, обозначающие соответственно драгоценные металлы. Использование этих слов вместе указывает на особую ценность и изысканность материалов.
Синонимы: - embroidery (вышивка) - trim (обработка)
Антонимы: - plain fabric (простой текстиль) - simple lace (простое кружево)
В целом, "gold lace" и "silver lace" используются для обозначения материалов, которые делают одежду и декор более роскошными и эффектными.