goods train (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "goods train" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/gʊdz treɪn/

Варианты перевода на Русский

• товарный поезд
• грузовой поезд

Значение слова

"Goods train" обозначает поезд, предназначенный для транспортировки товаров и грузов, в отличие от пассажирских поездов, которые перевозят людей. Это слово используется в техническом и транспортном контекстах. Частота использования "goods train" умеренная; оно чаще встречается в письменной речи, особенно в документации, отчетах и статьях о транспорте.

Примеры предложений

1. The goods train is scheduled to leave at 3 PM.

2. Товарный поезд запланирован к отправлению в 15:00.

3. The accidents involving goods trains can disrupt logistics.

4. Автокатастрофы с грузовыми поездами могут нарушать логистику.

5. This goods train carries supplies for the local businesses.

6. Этот товарный поезд транспортирует поставки для местных предприятий.

Идиоматические выражения

Хотя "goods train" не является частью распространённых идиоматических выражений, существуют фразы и концепции, связанные с грузовыми поездами в наследии и культурных контекстах, например, "keep the goods moving", что может подразумевать поддержание эффективного логистического процесса.

Примеры идиоматических выражений

1. To keep the goods moving is essential for a successful business.

2. Поддержание движения товаров является важным для успешного бизнеса.

3. The efficiency of a goods train can affect the economy.

4. Эффективность товарного поезда может повлиять на экономику.

Этимология слова

Слово "goods" происходит от староанглийского "gōd", что означает "имущества" или "вещи". "Train" происходит от старофранцузского слова "traïner", что значит "тянуть" или "везти". В сочетании эти два слова обозначают состав, который тянет за собой товары.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - freight train - cargo train

Антонимы: - passenger train - commuter train