gratuity (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное (noun)

Фонетическая транскрипция

/ɡrəˈtjuː.ɪ.ti/

Варианты перевода на русский

• Чаевые
• Благодарность
• Премия

Значение слова

Слово "gratuity" чаще всего используется для обозначения небольшой суммы денег, которую дарят кому-либо за услуги, помимо основной оплаты, например, в ресторанах или таксопарках. Это понятие имеет неформальный характер и распространено в устной речи, а также в письменной в контексте, связанном с обслуживанием.

Частота использования слова относительно высокая, особенно в связи с темой обслуживания и этикета. Оно часто появляется в разговорной речи, но также может использоваться и в официальных документах, касающихся труда и оплаты труда.

Примеры предложений

1. It is customary to leave a gratuity for the waiter.
   Обычно принято оставлять чаевые для официанта.

2. The hotel staff appreciated the gratuity they received from the guests.
   Персонал отеля оценил благодарность, которую они получили от гостей.

3. Some people often forget to give a gratuity when they order takeout.
   Некоторые люди часто забывают давать чаевые, когда заказывают еду на вынос.

Идиоматические выражения

Слово "gratuity" не является частью какого-либо специфического идиоматического выражения. Тем не менее, оно может встречаться в контексте стандартных фраз и выражений о чаевых и обслуживании.

1. A tip is a form of gratuity for good service.
   Чаевые — это форма благодарности за хорошее обслуживание.

2. In some cultures, it's considered rude not to leave a gratuity.
   В некоторых культурах считается невежливо не оставлять чаевые.

3. They included a gratuity in the bill, which surprised us.
   Они включили чаевые в счет, что удивило нас.

4. He always leaves a generous gratuity for the taxi driver.
   Он всегда оставляет щедрые чаевые таксисту.

5. Many restaurants automatically add a gratuity for large parties.
   Многие рестораны автоматически добавляют чаевые для больших групп.

Этимология слова

Слово "gratuity" происходит от латинского "gratus", что означает "приятный", "вежливый" или "благодарный". Первоначально термин использовался для описания акта благодарности, а затем стал использоваться в более узком смысле в отношении чаевых.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Tip (чаевые) - Gratification (вознаграждение)

Антонимы: - Penalty (штраф) - Charge (плата)