greater sciatic notch (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "greater sciatic notch" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ˈɡreɪtə ˈsaɪ.ə.tɪk nɒtʃ/

Варианты перевода на Русский

• большая седалищная вырезка

Значение слова

"Greater sciatic notch" обозначает большую седалищную вырезку, находящуюся на подвздошной кости. Она играет важную роль в анатомии человека, так как через нее проходят важные нервы и сосуды из тазовой области в нижние конечности. Данный термин используется чаще в письменной речи, особенно в контексте медицины и анатомии.

Примеры предложений

• The greater sciatic notch is located on the posterior side of the pelvis.

• Большая седалищная вырезка расположена на задней стороне таза.

• Understanding the anatomy of the greater sciatic notch is essential for surgery.

• Понимание анатомии большой седалищной вырезки необходимо для проведения хирургической операции.

• The greater sciatic notch allows for the passage of the sciatic nerve.

• Большая седалищная вырезка позволяет проходить седалищному нерву.

Идиоматические выражения

Хотя "greater sciatic notch" не встречается в идиоматических выражениях, анатомические термины часто используются в медицинских текстах. Например:

• Knowing the landmarks of the pelvis, such as the greater sciatic notch, helps in diagnosing hip injuries.

• Знание ориентиров таза, таких как большая седалищная вырезка, помогает в диагностике травм бедра.

• The greater sciatic notch is a crucial reference point during orthopedic examinations.

• Большая седалищная вырезка является важной контрольной точкой во время обследований в ортопедии.

Этимология слова

Термин "sciatic" происходит от латинского "sciaticus", что означает "седалищный". Слово "notch" происходит от староанглийского "nocca", означающего "вырезка" или "углубление".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Greater sciatic foramen (большое седалищное отверстие) — хотя это более широкий термин, оба термина связаны с анатомией седалищной области.

Антонимы: - Lesser sciatic notch (меньшая седалищная вырезка) — это более узкий термин, который используется для обозначения меньшей вырезки, находящейся ниже и на другую сторону от большей.